首页|产经|大咖|峰会|企业说|经济学人|研究报告|前瞻眼|经济数据库|企查宝|排排宝

当前位置: 前瞻网>娱乐前瞻>明星

春风十里不如你原来是这个意思 张一山周冬雨知道吗?

2017-08-02 14:37:46责任编辑:朱怕撞 来源:前瞻网

分享到:

春风十里不如你原来是这个意思 张一山周冬雨知道真相会打人

 正在热播的《春风十里不如你》还真是花式上热搜呐,虽然热度没有前者《军师联盟》火,但有张一山和周冬雨坐镇,还是吸了一大票忠实剧迷。继“秋水誓”上热搜,引发全民模仿热潮后,剧名《春风十里不如你》又再次被热议。是不是每一次上热搜点都有点奇怪?

春风十里不如你原来是这个意思 张一山周冬雨知道真相会打人

很多人第一次听到“春风十里不如你”这个词,都会觉得特美好特文艺,绝对是个夸人的词,用来表白啥的,效果肯定不错。但较真的网友深挖了一下后发现,“春风十里不如你”的确是夸人的词,只是夸歌妓(雏妓)的词,后被冯唐“曲解”了本意,就变成了普通大众所熟悉的那个意思:对女子的赞美。

春风十里不如你原来是这个意思 张一山周冬雨知道真相会打人春风十里不如你原来是这个意思 张一山周冬雨知道真相会打人

“春风十里不如你”出自杜牧的赠别:春风十里扬州路,卷上珠帘总不知。原来,在网上这么火又这么文艺的一句话,竟然不是冯唐原创,而是出自杜牧。原句译文是:看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛也没有比得上她的。

重点是,这句话不能乱用,因为“春风十里”本是夸歌妓(雏妓),本是指扬州里风月场所繁花,那么“春风十里不如你”通俗点翻译就是:扬州城的所有妓女都很漂亮,但是她们都不如你。

知道真相的我眼泪掉下来啊!不管是用了这词夸人的还是被夸的,如果得知本意,恐怕笑不出来吧,没文化被骂都不知道,长知识了。只是“春风十里不如你”是这么个意思,张一山和周冬雨知道吗?

春风十里不如你原来是这个意思 张一山周冬雨知道真相会打人春风十里不如你原来是这个意思 张一山周冬雨知道真相会打人

另据报道,在张一山“秋水誓”火爆网络,部分网友快要把手指头掰断都做不到后,周冬雨个人INS也被翻了出来,果然是个说话特逗的小女生,不仅在个人INS上晒奇葩角度自拍,好友窦靖童和马思纯也“惨遭毒手”,这么黑闺蜜,真的好吗?

春风十里不如你原来是这个意思 张一山周冬雨知道真相会打人春风十里不如你原来是这个意思 张一山周冬雨知道真相会打人

周冬雨真是越来越玩的开了,完全释放了自己的深井冰本性,放飞自我的她活脱脱一个段子手,看完她的逗趣INS,网友表示很开心,没想到你是这样的周冬雨,真是古灵精怪的,性格这么可爱,想要不转粉都难。

欢迎关注微信公众号“娱乐前瞻”,深扒你不知道的八卦真相!

本文来源前瞻网,未经允许禁止转载!(图片来源互联网,版权归原作者所有)

春风十里 张一山 周冬雨 搜索相关文章

网友评论COMMENT

0评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明前瞻网同意其观点或证实其描述。

产经 大咖 经济学人 产业洞察 研究报告

一篇文章看懂:EV充电大战最新突破进展

虽有充电时间长、充电桩数量不足等门槛,电动汽车仍将是未来交通的缩影。而创新者们正努力冲刺5分钟充电的“临界线”。

翟吉博:人工智能,产品的下一个必争之地

你是否清晰地感受过人工智能的存在? 最敏锐的产品经理,怎样看待和应用人工智能? 在做产品的过程中,产品体验是通过技术或创...

从花卷商城获千万美金融资看百亿彩妆市场的机会

花卷商城成立1年多时间,目前注册用户量超过百万,从注册到购买的转化率达到70%,全站(六个月之内的)复购率65%,美妆品类复购...

四大有利因素推动 医疗信息化市场提升空间较大

近年来,以大数据、云计算等为代表的新兴技术迅速崛起,为医疗信息化建设指引了新的发展方向,推动医疗信息化向标准化、集成化、...

2016-2021年中国机床行业发展前景预测与投资战略规划分析报告

◆报告写作背景 在一个供大于求的需求经济时代,企业成功的关键就在于,是否能够在需求尚未形成之时就牢牢的锁定并捕捉到它。那...

2016-2021年中国机床行业发展前景预测与投资战略规划分析报告

◆报告写作背景 在一个供大于求的需求经济时代,企业成功的关键就在于,是否能够在需求尚未形成之时就牢牢的锁定并捕捉到它。那...

 

免责声明:
1、凡本网注明“来源:***(非前瞻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥前瞻网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,前瞻网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。(查看征稿详细

关注前瞻微信

意见反馈

娱乐前瞻Latest 最新最热

刘宪华谢依霖《穿越吧厨房》续前缘 主动开撩

刘宪华谢依霖《穿越吧厨房》续前缘 主动开撩

2017年“最后的”国定假已下线,没抓住假期尾巴不要紧,今天(10月11日)22:30准时更新的优酷《穿越吧厨房》2017精彩继续,走肾更走心。本期嘉宾是艺能感爆棚的“hold住姐”谢依霖,活泼搞怪的她经常带给观众无限活力...

关于我们 | 联系我们 | 加入我们 | 媒体合作 | 寻求合作 | 友情链接 | 企查宝APP下载